Harvard and the Massachusetts Institute of Technology, both academic heavyweights and often neighborly rivals, are joining hands in a new partnership to offer courses online and for free. The two schools, located near each other in Cambridge, Massachuset …